All writings of Khumar Barabankavi

Khumar Barabankavi

Ghazal 30

wahi phir mujhe yaad aane lage hain

ek pal mein ek sadi ka maza humse puchhiye

na haara hai ishq aur na duniya thaki hai

aisa nahin ki un se mohabbat nahin rahi

husn jab mehrban ho to kya kijiye

See All

Sher-o-Shayari 41

vahī phir mujhe yaad aane lage haiñ

jinheñ bhūlne meñ zamāne lage haiñ

wahi phir mujhe yaad aane lage hain

jinhen bhulne mein zamane lage hain

Share this
See Ghazal

bhūle haiñ rafta rafta unheñ muddatoñ meñ ham

qistoñ meñ ḳhud-kushī kā mazā ham se pūchhiye

bhule hain rafta rafta unhen muddaton mein hum

qiston mein KHud-kushi ka maza hum se puchhiye

Share this
See Ghazal

dushmanoñ se pyaar hotā jā.egā

dostoñ ko āzmāte jā.iye

dushmanon se pyar hota jaega

doston ko aazmate jaiye

Share this
See Ghazal

ḳhudā bachā.e tirī mast mast āñkhoñ se

farishta ho to bahak jaa.e aadmī kyā hai

KHuda bachae teri mast mast aankhon se

farishta ho to bahak jae aadmi kya hai

Share this

mohabbat ko samajhnā hai to nāseh ḳhud mohabbat kar

kināre se kabhī andāza-e-tūfāñ nahīñ hotā

if love you need to fathom, friend, in love you need to be

the storm cannot be felt by merely sitting by the sea

mohabbat ko samajhna hai to naseh KHud mohabbat kar

kinare se kabhi andaza-e-tufan nahin hota

if love you need to fathom, friend, in love you need to be

the storm cannot be felt by merely sitting by the sea

Share this
Translation

See All

Naat 1

firaq-e-nabi mein jab aansu bahae

BOOKS 6

Aatish-e-Tar

1964

Hadees-e-Digaran

Mushaira Jashn-e-Jamhuriyat

Lal Qila Dehli 1977

1977

Raqs-e-Mai

1981

Image Shayari 12

bhuule hai.n rafta rafta unhe.n muddato.n me.n ham qisto.n me.n KHud-kushii kaa mazaa ham se puuchhiye

ab in huduud me.n laayaa hai intizaar mujhe vo aa bhii jaa.e.n to aa.e na e'tibaar mujhe

ilaahii mire dost ho.n KHairiyat se ye kyuu.n ghar me.n patthar nahii.n aa rahe hai.n

jhunjhlaa.e hai.n lajaa.e hai.n phir muskuraa.e hai.n kis ehtimaam se unhe.n ham yaad aa.e hai.n dair-o-haram ke habs-kado.n ke sataa.e hai.n ham aaj mai-kade kii havaa khaane aa.e hai.n ab jaa ke aah karne ke aadaab aa.e hai.n duniyaa samajh rahii hai ki ham muskuraa.e hai.n guzre hai.n mai-kade se jo tauba ke ba.ad ham kuchh duur aadatan bhii qadam la.Dkha.Daa.e hai.n ai josh-e-girya dekh na karnaa KHajil mujhe aa.nkhe.n mirii zaruur hai.n aa.nsuu paraa.e hai.n ai maut ai bahisht-e-sukuu.n aa KHush-aamdiid ham zindagii me.n pahle pahal muskuraa.e hai.n jitnii bhii mai-kade me.n hai saaqii pilaa de aaj ham tishna-kaam zohd ke sahraa se aa.e hai.n insaan jiite-jii kare.n tauba KHataa.o.n se majbuuriyo.n ne kitne farishte banaa.e hai.n samjhaate qabl-e-ishq to mumkin thaa bantii baat naaseh Gariib ab hame.n samjhaane aa.e hai.n ka.abe me.n KHairiyat to hai sab hazrat-e-'KHumaar' ye dair hai janaab yahaa.n kaise aa.e hai.n