har ik shikast-e-tamannā pe muskurāte haiñ

vo kyā kareñ jo musalsal fareb khāte haiñ

har ek shikast-e-tamanna pe muskuraate hain

wo kya karen jo musalsal fareb khate hain

kisī ke vāda-e-sabr-āzmā kī ḳhair ki ham

ab e'tibār kī had se guzarte jaate haiñ

kisi ke wada-e-sabr-azma ki KHair ki hum

ab e'tibar ki had se guzarte jate hain

rañg-o-bū ke parde meñ kaun ye ḳhirāmāñ hai

har nafas mo.attar hai har nazar ġhazal-ḳhvāñ hai

rang-o-bu ke parde mein kaun ye KHiraman hai

har nafas moattar hai har nazar ghazal-KHwan hai

iz.hār-e-shauq 'arz-e-vafā sajda-e-niyāz

vo sāmne jo aa.eñ to kyā kyā na kījiye

izhaar-e-shauq 'arz-e-wafa sajda-e-niyaz

wo samne jo aaen to kya kya na kijiye