hadaf jis kā faqat dil ho maiñ aise tiir ke qurbāñ

badan jis se na ghā.el ho maiñ us shamshīr ke qurbāñ

hadaf jis ka faqat dil ho main aise tir ke qurban

badan jis se na ghael ho main us shamshir ke qurban

shahr meñ apne ye lailā ne munādī kar dī

koī patthar se na maare mire dīvāne ko

shahr mein apne ye laila ne munadi kar di

koi patthar se na mare mere diwane ko

uḌ ke aayā hai lagan meñ tire jal jaane ko

shauq se phūñk de ai sham.a tū parvāne ko

uD ke aaya hai lagan mein tere jal jaane ko

shauq se phunk de ai shama tu parwane ko