Pirzada Qasim
Ghazal 51
Nazm 14
Sher-o-Shayari 6
shahr talab kare agar tum se ilāj-e-tīragī
sāhab-e-iḳhtiyār ho aag lagā diyā karo
shahr talab kare agar tum se ilaj-e-tiragi
sahab-e-iKHtiyar ho aag laga diya karo
us kī ḳhvāhish hai ki ab log na ro.eñ na hañseñ
be-hisī vaqt kī āvāz banā dī jaa.e
us ki KHwahish hai ki ab log na roen na hansen
be-hisi waqt ki aawaz bana di jae
ik sazā aur asīroñ ko sunā dī jaa.e
ya.anī ab jurm-e-asīrī kī sazā dī jaa.e
ek saza aur asiron ko suna di jae
yani ab jurm-e-asiri ki saza di jae
ġham se bahal rahe haiñ aap aap bahut ajiib haiñ
dard meñ Dhal rahe haiñ aap aap bahut ajiib haiñ
gham se bahal rahe hain aap aap bahut ajib hain
dard mein Dhal rahe hain aap aap bahut ajib hain
BOOKS 4
Videos 26
This video is playing from YouTube
Playing videos from section
Poet reciting own poetry
Audios 15
ab harf-e-tamannaa ko samaa.at na milegii
adaakaarii me.n bhii sau karb ke pahluu nikal aa.e
charaaG huu.n kab se jal rahaa huu.n mujhe du.aa.o.n me.n yaad rakhiye
RELATED translators
-
Iftikhar Arif
Contemporary
-
Anwar Shuoor
Contemporary
-
Anwar Masood
Contemporary
