kaisā firāq kaisī judā.ī kahāñ kā hijr

vo jā.egā agar to ḳhayāloñ meñ aa.egā

kaisa firaq kaisi judai kahan ka hijr

wo jaega agar to KHayalon mein aaega

insān kī niyyat kā bharosa nahīñ koī

milte ho to is baat ko imkān meñ rakhnā

insan ki niyyat ka bharosa nahin koi

milte ho to is baat ko imkan mein rakhna

kaho kyā mehrbāñ nā-mehrbāñ taqdīr hotī hai

kahā maañ kī duāoñ meñ baḌī tāsīr hotī hai

kaho kya mehrban na-mehrban taqdir hoti hai

kaha man ki duaon mein baDi tasir hoti hai

zamīñ kī god meñ itnā sukūn thā 'anjum'

ki jo gayā vo safar kī thakān bhuul gayā

zamin ki god mein itna sukun tha 'anjum'

ki jo gaya wo safar ki thakan bhul gaya

so merī pyaas kā donoñ taraf ilaaj nahīñ

udhar hai ek samundar idhar hai ek sarāb

so meri pyas ka donon taraf ilaj nahin

udhar hai ek samundar idhar hai ek sarab