Sher of Ateeq Ahmad Ateeq
ye kahkashāñ ye sitāre ye chāñdnī ye bahār
nigāh maiñ na uThā.ūñ to sab ke sab be-kār
ye kahkashan ye sitare ye chandni ye bahaar
nigah main na uThaun to sab ke sab be-kar
ham ne mai-ḳhāna-e-mohabbat meñ
bū-e-mai par bhī din guzāre haiñ
hum ne mai-KHana-e-mohabbat mein
bu-e-mai par bhi din guzare hain
ham haiñ ki ab bhī vādī-e-zulmat meñ haiñ ravāñ
apne lahū se kar ke charāġhāñ kā ehtimām
hum hain ki ab bhi wadi-e-zulmat mein hain rawan
apne lahu se kar ke charaghan ka ehtimam
