aisā dil-kash thā ki thī maut bhī manzūr hameñ

ham ne jis jurm kī kaaTī hai sazā zindāñ meñ

aisa dil-kash tha ki thi maut bhi manzur hamein

hum ne jis jurm ki kaTi hai saza zindan mein

baat terī sunī nahīñ maiñ ne

dhyān merā tirī nazar par thā

baat teri suni nahin main ne

dhyan mera teri nazar par tha

har shai lamhe kī mehmāñ hai kyā gul kyā ḳhushbū

kyā mai kyā nasha-e-ā.īna kyā ā.īna-rū

har shai lamhe ki mehman hai kya gul kya KHushbu

kya mai kya nasha-e-aina kya aaina-ru

vo kyā gayā ki har ik shaḳhs rah gayā tanhā

usī ke dam se thiiñ bāham rifāqateñ saarī

wo kya gaya ki har ek shaKHs rah gaya tanha

usi ke dam se thin baham rifaqaten sari