zehn meñ yaad ke ghar TūTne lagte haiñ 'shahāb'

log ho jaate haiñ jī jī ke purāne kitne

zehn mein yaad ke ghar TuTne lagte hain 'shahab'

log ho jate hain ji ji ke purane kitne

aisā bhī kabhī ho maiñ jise ḳhvāb meñ dekhūñ

jāgūñ to vahī ḳhvāb kī ta.abīr batā.e

aisa bhi kabhi ho main jise KHwab mein dekhun

jagun to wahi KHwab ki tabir batae

go tark-e-ta.alluq meñ bhī shāmil haiñ ka.ī dukh

be-kaif ta.alluq ke bhī āzār bahut haiñ

go tark-e-talluq mein bhi shamil hain kai dukh

be-kaif talluq ke bhi aazar bahut hain

kahā thā maiñ ne kho kar bhī tujhe zinda rahūñgā

vo aisā jhuuT thā jis ko nibhānā paḌ gayā hai

kaha tha main ne kho kar bhi tujhe zinda rahunga

wo aisa jhuT tha jis ko nibhana paD gaya hai

maiñ sach se gurezāñ huuñ aur jhuuT pe nādim huuñ

vo sach pe pashemāñ hai aur jhuuT par āmāda

main sach se gurezan hun aur jhuT pe nadim hun

wo sach pe pasheman hai aur jhuT par aamada