Sher of Raghvendra Dwivedi
daulat milī to zindagī meñ aa ga.ī lazzat magar
āñkhoñ se nīñdeñ uḌ ga.iiñ dil kā sukūñ bhī chhin gayā
daulat mili to zindagi mein aa gai lazzat magar
aankhon se ninden uD gain dil ka sukun bhi chhin gaya
har baat maan lene meñ nuqsān ye bhī hai
ummīd us ko had se ziyāda ho jā.egī
har baat man lene mein nuqsan ye bhi hai
ummid us ko had se ziyaada ho jaegi
kisī kā june kabhī ḳhatm hī nahīñ hotā
kisī ke paas december qiyām kartā hai
kisi ka june kabhi KHatm hi nahin hota
kisi ke pas december qiyam karta hai
be-had qarīb hone kā nuqsān ye bhī hai
dikhtā nahīñ hai vo jo zarūrī hai dekhnā
be-had qarib hone ka nuqsan ye bhi hai
dikhta nahin hai wo jo zaruri hai dekhna
aañsū nikal ke aañkh se palkoñ pe ruk ga.e
ghar chhoḌne ke vaqt ThiThakte haiñ paañv bhī
aansu nikal ke aankh se palkon pe ruk gae
ghar chhoDne ke waqt ThiThakte hain panw bhi
ḳhvāb puure ho ga.e to lutf ghaTne lag gayā
zindagī se kuchh shikāyat dil meñ rahnī chāhiye
KHwab pure ho gae to lutf ghaTne lag gaya
zindagi se kuchh shikayat dil mein rahni chahiye
zindagī se tañg aa kar ḳhud-kushī kar lī kisī ne
aur koī ḳhud-kushī kartā rahā hai zindagī-bhar
zindagi se tang aa kar KHud-kushi kar li kisi ne
aur koi KHud-kushi karta raha hai zindagi-bhar
zindagī miTTī kī sūrat chaak par rakkhī huī hai
aur ham bante-bigaḌte apnī qismat dekhte haiñ
zindagi miTTi ki surat chaak par rakkhi hui hai
aur hum bante-bigaDte apni qismat dekhte hain
saath bhī chhūTā nahīñ koī gila-shikva nahīñ
maiñ nikal kar aa gayā us kī galī se is tarah
sath bhi chhuTa nahin koi gila-shikwa nahin
main nikal kar aa gaya us ki gali se is tarah
jaane kitne hī shanāvar ishq ke dariyā meñ Duube
kaise bachtā maiñ bhī us dariyā se jo pyāsā bahut hai
jaane kitne hi shanawar ishq ke dariya mein Dube
kaise bachta main bhi us dariya se jo pyasa bahut hai
vo ishāra kar ke pīchhe haT gayā thā ek din
us ishāre ko samajhne meñ lagā huuñ aaj tak
wo ishaara kar ke pichhe haT gaya tha ek din
us ishaare ko samajhne mein laga hun aaj tak
ḳhūbsūrat ruuh kā ik pairahan hai jism lekin
jism ke malbe meñ sab ne ruuh apnī dafn kar dī
KHubsurat ruh ka ek pairahan hai jism lekin
jism ke malbe mein sab ne ruh apni dafn kar di
saath chal kar dekh mere aur mujh ko aazmā
kyoñ yaqīñ kartā hai logoñ se sunī har baat par
sath chal kar dekh mere aur mujh ko aazma
kyon yaqin karta hai logon se suni har baat par
jo charāġhoñ ko bujhāne kī himāqat karte haiñ
zindagī-bhar un ke hisse raushnī aatī nahīñ
jo charaghon ko bujhane ki himaqat karte hain
zindagi-bhar un ke hisse raushni aati nahin
mile do vaqt kī roTī sukūñ se niiñd aa jaa.e
yahī pahlī zarūrat hai jise ham bhuul jaate haiñ
mile do waqt ki roTi sukun se nind aa jae
yahi pahli zarurat hai jise hum bhul jate hain
charāġhoñ ko jalānā hai jalāo tum magar pahle
havā ke dil meñ kyā hai ye pata karnā zarūrī hai
charaghon ko jalana hai jalao tum magar pahle
hawa ke dil mein kya hai ye pata karna zaruri hai
rastoñ ko dekhne kā hunar der se milā
tab tak nikal chukā thā maiñ apne safar kī or
raston ko dekhne ka hunar der se mila
tab tak nikal chuka tha main apne safar ki or
ajab ye baat hai har dam hamārā sach parakhtā hai
kabhī to jhuuT us kā bhī kasauTī par kasā jaa.e
ajab ye baat hai har dam hamara sach parakhta hai
kabhi to jhuT us ka bhi kasauTi par kasa jae
hai koī shāmil hamārī zindagī ke faisloñ meñ
bach ke jaanā thā jahāñ se ham vahīñ Takrā ga.e haiñ
hai koi shamil hamari zindagi ke faislon mein
bach ke jaana tha jahan se hum wahin Takra gae hain
yaad karne kī vo shiddat kho ga.ī jaane kahāñ
ab kisī ko hichkiyāñ bhī der tak aatī nahīñ
yaad karne ki wo shiddat kho gai jaane kahan
ab kisi ko hichkiyan bhi der tak aati nahin
duniyā ne jis hunar se hameñ rā.egāñ kiyā
ham ne usī hunar se sañvārī hai zindagī
duniya ne jis hunar se hamein raegan kiya
hum ne usi hunar se sanwari hai zindagi
binā dekhe kisī se ishq kar ke sochtā huuñ maiñ
nahīñ dekhā hai kuchh to ishq āḳhir dekhtā kyā hai
bina dekhe kisi se ishq kar ke sochta hun main
nahin dekha hai kuchh to ishq aaKHir dekhta kya hai
jaane kitnī baar sikkoñ ko ginā karte the ham
note kī gaDDī ne ham se rezgārī chhīn lī
jaane kitni bar sikkon ko gina karte the hum
note ki gaDDi ne hum se rezgari chhin li
shahr ke pakke makānoñ meñ darāreñ aa ga.iiñ
gaañv ke kachche gharoñ kī niiñv pakkī thī bahut
shahr ke pakke makanon mein dararen aa gain
ganw ke kachche gharon ki ninw pakki thi bahut
ishq ke manzar unheñ dikhte nahīñ haiñ vasl meñ bhī
jo mohabbat ke alāva aur sab kuchh dekhte haiñ
ishq ke manzar unhen dikhte nahin hain wasl mein bhi
jo mohabbat ke alawa aur sab kuchh dekhte hain
jis ne kiyā hai qatl vahī chīḳh chīḳh kar
sab se ye kah rahā hai ki qātil pata karo
jis ne kiya hai qatl wahi chiKH chiKH kar
sab se ye kah raha hai ki qatil pata karo
jaane kab se haath bāñdhe kar rahā huuñ iltijā
ab to merī baat par āmīn kah de zindagī
jaane kab se hath bandhe kar raha hun iltija
ab to meri baat par aamin kah de zindagi
jo samajhte the hamīñ se raushnī duniyā meñ hai
vaqt ne be-vaqt un ko rakh diyā hai taaq par
jo samajhte the hamin se raushni duniya mein hai
waqt ne be-waqt un ko rakh diya hai taq par
hādse aise bhī hote haiñ yahāñ par
lūTne vāloñ ko luuTā hai kisī ne
hadse aise bhi hote hain yahan par
luTne walon ko luTa hai kisi ne
us ne to haath khol ke sab kuchh atā kiyā
ab aap kā ye farz hai kuchh aap bhī kareñ
us ne to hath khol ke sab kuchh ata kiya
ab aap ka ye farz hai kuchh aap bhi karen
maanā ki mujh meñ tah bahut haiñ aur gahrā bhī huuñ maiñ
tum ne bhī to mujh ko kabhī kholā nahīñ tartīb se
mana ki mujh mein tah bahut hain aur gahra bhi hun main
tum ne bhi to mujh ko kabhi khola nahin tartib se
chalo maanā diyā huuñ maiñ kisī sūraj ke jaisā tū
agar bujhnā mirī qismat to terā Dūbnā tai hai
chalo mana diya hun main kisi suraj ke jaisa tu
agar bujhna meri qismat to tera Dubna tai hai
mujh meñ kamī talāshne vāloñ ne ye kiyā
jitnī bhī ḳhāmiyāñ thiiñ sabhī duur ho ga.iiñ
mujh mein kami talashne walon ne ye kiya
jitni bhi KHamiyan thin sabhi dur ho gain
maiñ zarā sā kyā khulā vo ḳhud simaTne lag gayā
jo kahā kartā thā mujh se khul ke kyoñ milte nahīñ
main zara sa kya khula wo KHud simaTne lag gaya
jo kaha karta tha mujh se khul ke kyon milte nahin
ḳhairāt dene vaalā pahle ye sochtā hai
jo de rahā huuñ us ke badle meñ kyā milegā
KHairaat dene wala pahle ye sochta hai
jo de raha hun us ke badle mein kya milega
vo agar inkār kar de baat us kī maan lo
“ishq karne ke liye itnī to himmat chāhiye”
wo agar inkar kar de baat us ki man lo
“ishq karne ke liye itni to himmat chahiye”
qarīb aane meñ mushkil to kuchh nahīñ lekin
qarīb aane meñ ḳhatra hai duur hone kā
qarib aane mein mushkil to kuchh nahin lekin
qarib aane mein KHatra hai dur hone ka
iltijā karte hue pyāsā parinda mar gayā
ab to dariyā ko hayā se Duub marnā chāhiye
iltija karte hue pyasa parinda mar gaya
ab to dariya ko haya se Dub marna chahiye
kahīñ koī diyā jaltā hai to us ke ishāre par
havā bhī us kī marzī se chalā kartī hai duniyā meñ
kahin koi diya jalta hai to us ke ishaare par
hawa bhi us ki marzi se chala karti hai duniya mein
mere kisī savāl kā detā nahīñ javāb
kahtā hai har savāl pe kaisā savāl hai
mere kisi sawal ka deta nahin jawab
kahta hai har sawal pe kaisa sawal hai
ab samajh aaya hameñ ye ruuh kyoñ bechain hai
phir rahe haiñ zehn par ham bojh laade jism kā
ab samajh aaya hamein ye ruh kyon bechain hai
phir rahe hain zehn par hum bojh lade jism ka
ik tarīqa ye bhī thā phal bāñTte vo umr-bhar
bhā.iyoñ ne peḌ kaaTā aur lakḌī baañT lī
ek tariqa ye bhi tha phal banTte wo umr-bhar
bhaiyon ne peD kaTa aur lakDi banT li
ik tire kahne se merā kam nahīñ kirdār hogā
ye alag hai baat maiñ terī kahānī meñ nahīñ huuñ
ek tere kahne se mera kam nahin kirdar hoga
ye alag hai baat main teri kahani mein nahin hun
achchhe-bhale jo log ḳhadd-o-ḳhāl se lage
lekin vo chāl-Dhāl se kam-zarf the bahut
achchhe-bhale jo log KHadd-o-KHal se lage
lekin wo chaal-Dhaal se kam-zarf the bahut
bahut dushvār hai jiinā kisī bhī band kamre meñ
agar ho band darvāza to khiḌkī khol kar rakhnā
bahut dushwar hai jina kisi bhi band kamre mein
agar ho band darwaza to khiDki khol kar rakhna
rādhā ke saath saath haiñ sakhiyāñ bhī bāvrī
mohan kī bāñsurī kā yahī to kamāl hai
radha ke sath sath hain sakhiyan bhi bawri
mohan ki bansuri ka yahi to kamal hai
pahle to bolte haiñ bharosa hai aap par
phir ye bhī chāhte haiñ vafā kā hisāb duuñ
pahle to bolte hain bharosa hai aap par
phir ye bhi chahte hain wafa ka hisab dun
sab kā alag andāz thā sab rang rakhte the judā
rahnā sabhī ke saath thā so ḳhud ko paanī kar liyā
sab ka alag andaz tha sab rang rakhte the juda
rahna sabhi ke sath tha so KHud ko pani kar liya
aag se rishta hai merā aur dariyā bhī hai apnā
aa.e din donoñ ke jhagḌe meñ ulajh kar rah gayā huuñ
aag se rishta hai mera aur dariya bhi hai apna
aae din donon ke jhagDe mein ulajh kar rah gaya hun
chāñd taare toḌ laanā ye bhī koī kaam hai
har qadam par saath mere umr-bhar chal ke dikhā
chand tare toD lana ye bhi koi kaam hai
har qadam par sath mere umr-bhar chal ke dikha