aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair
jis ke hote hue hote the zamāne mere
maktab-e-ishq kā dastūr nirālā dekhā
us ko chhuTTī na milī jis ko sabaq yaad huā
maktab-e-ishq ka dastur nirala dekha
us ko chhuTTi na mili jis ko sabaq yaad hua
mohabbat karne vaale dard meñ tanhā nahīñ hote
jo rūThoge kabhī mujh se to apnā dil dukhāoge
mohabbat karne wale dard mein tanha nahin hote
jo ruThoge kabhi mujh se to apna dil dukhaoge
kah rahā hai shor-e-dariyā se samundar kā sukūt
jis kā jitnā zarf hai utnā hī vo ḳhāmosh hai
the river's raging is advised by the tranquil sea
the greater power you possess, the quieter you be
kah raha hai shor-e-dariya se samundar ka sukut
jis ka jitna zarf hai utna hi wo KHamosh hai
ye dasht vo hai jahāñ rāsta nahīñ miltā
abhī se lauT chalo ghar abhī ujālā hai
ye dasht wo hai jahan rasta nahin milta
abhi se lauT chalo ghar abhi ujala hai
rañg ḳhushbū aur mausam kā bahānā ho gayā
apnī hī tasvīr meñ chehra purānā ho gayā
rang KHushbu aur mausam ka bahana ho gaya
apni hi taswir mein chehra purana ho gaya
Jashn-e-Rekhta | 13-14-15 December 2024 - Jawaharlal Nehru Stadium , Gate No. 1, New Delhi
Devoted to the preservation & promotion of Urdu
A Trilingual Treasure of Urdu Words
Online Treasure of Sufi and Sant Poetry
World of Hindi language and literature
The best way to learn Urdu online
Best of Urdu & Hindi Books