ġham se nisbat hai jinheñ zabt-e-alam karte haiñ

ashk ko zīnat-e-dāmāñ nahīñ hone dete

gham se nisbat hai jinhen zabt-e-alam karte hain

ashk ko zinat-e-daman nahin hone dete

har ik insān ke a.amāl bhī yaksāñ nahīñ hote

koī ghar toḌ detā hai koī ta.amīr kartā hai

har ek insan ke aamal bhi yaksan nahin hote

koi ghar toD deta hai koi tamir karta hai

vasvase dil meñ na rakh ḳhauf-e-rasan le ke na chal

azm-e-manzil hai to ham-rāh thakan le ke na chal

waswase dil mein na rakh KHauf-e-rasan le ke na chal

azm-e-manzil hai to ham-rah thakan le ke na chal

kahīñ bhī rāh-numā ab nazar nahīñ aatā

maiñ kyā batā.ūñ ki huuñ kaun sī jihāt meñ gum

kahin bhi rah-numa ab nazar nahin aata

main kya bataun ki hun kaun si jihat mein gum