Hatim Ali Mehr's Photo'

Hatim Ali Mehr

1815 - 1879

Prominent Contemporary poet and a friend of Mirza Ghalib. He was also a High Court lawyer who also served as Honorary Magistrate at Agra

Prominent Contemporary poet and a friend of Mirza Ghalib. He was also a High Court lawyer who also served as Honorary Magistrate at Agra

Hatim Ali Mehr

Ghazal 49

Sher 68

apnā bātin ḳhuub hai zāhir se bhī ai jān-e-jāñ

aañkh ke laḌne se pahle laḌā baiThe haiñ ham

apna baatin KHub hai zahir se bhi ai jaan-e-jaan

aankh ke laDne se pahle ji laDa baiThe hain hum

dāġhoñ bas dikhā divālī meñ raushnī

ham na hogā koī jahāñ meñ divāliya

daghon ki bas dikha di diwali mein raushni

hum sa na hoga koi jahan mein diwaliya

  • Share this

ham bhī bāteñ banāyā karte haiñ

sher kahnā magar nahīñ aatā

hum bhi baaten banaya karte hain

sher kahna magar nahin aata

  • Share this

donoñ ruḳhsār ināyat kareñ ik ik bosa

āshiqoñ ke liye sarkār se chandā ho jaa.e

donon ruKHsar inayat karen ek ek bosa

aashiqon ke liye sarkar se chanda ho jae

  • Share this

abrū ishāra kiyā tum ne to huī iid

ai jaan yahī hai mah-e-shavval hamārā

abru ka ishaara kiya tum ne to hui id

ai jaan yahi hai mah-e-shawwal hamara

BOOKS 7

Almas-e-Darakhshan

 

 

Intikhab-e-Kalam Hatim Ali Mehar

 

1997

Masnavi-e-Humdam Akhirat

 

 

Masnawi Hamdam Aakhirat

 

 

Mirza Hatim Ali Beg Mahr: Hayat Aur Adabi Pas-Manzar

 

1984

Para-e-Arooz

 

 

Shuaa-e-Mahar

 

1861