Sher of Abdul Wahab Sukhan
na.e haiñ vasl ke mausam mohabbateñ bhī na.ī
na.e raqīb haiñ ab ke adāvateñ bhī na.ī
nae hain wasl ke mausam mohabbaten bhi nai
nae raqib hain ab ke adawaten bhi nai
-
Share this
- See Ghazal
- Critique
- Comments
- Download
kitāb-e-dil kā mirī ek baab ho tum bhī
tumheñ bhī paḌhtā huuñ maiñ ik nisāb kī sūrat
kitab-e-dil ka meri ek bab ho tum bhi
tumhein bhi paDhta hun main ek nisab ki surat
-
Share this
- See Ghazal
- Critique
- Comments
- Download
ye sāneha bhī ho gayā hai raste meñ
jo rahnumā thā vahī kho gayā hai raste meñ
ye saneha bhi ho gaya hai raste mein
jo rahnuma tha wahi kho gaya hai raste mein
-
Share this
- See Ghazal
- Critique
- Comments
- Download
ye pyaar kā jazba tire kuchh kaam to aa.e
merā nahīñ bantā hai to ban aur kisī kā
ye pyar ka jazba tere kuchh kaam to aae
mera nahin banta hai to ban aur kisi ka
-
Share this
- See Ghazal
- Critique
- Comments
- Download
vo aise moḌ par mujh ko milā thā
maiñ tanhā.ī kā aadī ho chukā thā
wo aise moD par mujh ko mila tha
main tanhai ka aadi ho chuka tha
jalā diye haiñ kisī ne purāne ḳhat varna
fazā meñ aisā to raqs-e-sharar nahīñ hotā
jala diye hain kisi ne purane KHat warna
faza mein aisa to raqs-e-sharar nahin hota
-
Share this
- See Ghazal
- Critique
- Comments
- Download
mohabbatoñ ke hasīñ baab se zarā aage
kitāb-e-zīst meñ miltā hai gumrahī kā varaq
mohabbaton ke hasin bab se zara aage
kitab-e-zist mein milta hai gumrahi ka waraq
-
Share this
- See Ghazal
- Critique
- Comments
- Download
jal rahe haiñ abhī kamzor aqīdoñ ke charāġh
jis kā jī chāhe zamāne meñ ḳhudā ho jaa.e
jal rahe hain abhi kamzor aqidon ke charagh
jis ka ji chahe zamane mein KHuda ho jae
shāyad ki ye zamāna unheñ pūjne lage
kuchh log is ḳhayāl se patthar ke ho ga.e
shayad ki ye zamana unhen pujne lage
kuchh log is KHayal se patthar ke ho gae
-
Share this
- See Ghazal
- Critique
- Comments
- Download
jab bhī ye sochne lagtā huuñ ki kaun apnā hai
zehn meñ aa ke ka.ī naam nikal jaate haiñ
jab bhi ye sochne lagta hun ki kaun apna hai
zehn mein aa ke kai nam nikal jate hain
ye jo maiñ tujh ko ham-āġhosh kiye rahtā huuñ
jaane kis kis ko farāmosh kiye rahtā huuñ
ye jo main tujh ko ham-aghosh kiye rahta hun
jaane kis kis ko faramosh kiye rahta hun
shāyad ki ye zamāna unheñ pūjne lage
kuchh log is ḳhayāl se patthar ke ho ga.e
shayad ki ye zamana unhen pujne lage
kuchh log is KHayal se patthar ke ho gae
-
Share this
- See Ghazal
- Critique
- Comments
- Download
phañs hī jaate haiñ kisī daam meñ āḳhir ham log
laakh kahte haiñ chhalāve meñ nahīñ ā.eñge
phans hi jate hain kisi dam mein aaKHir hum log
lakh kahte hain chhalawe mein nahin aaenge
vo aise moḌ par mujh ko milā thā
maiñ tanhā.ī kā aadī ho chukā thā
wo aise moD par mujh ko mila tha
main tanhai ka aadi ho chuka tha
tumhārī baat hī kyā tum baḌe hunar se mile
na zaḳhm-e-dil kī tarah aur na chārāgar kī tarah
tumhaari baat hi kya tum baDe hunar se mile
na zaKHm-e-dil ki tarah aur na chaaragar ki tarah
thaam rakkhī hai ham ne chaal apnī
āj-kal haiñ sitāre gardish meñ
tham rakkhi hai hum ne chaal apni
aaj-kal hain sitare gardish mein
jal rahe haiñ abhī kamzor aqīdoñ ke charāġh
jis kā jī chāhe zamāne meñ ḳhudā ho jaa.e
jal rahe hain abhi kamzor aqidon ke charagh
jis ka ji chahe zamane mein KHuda ho jae
tumhārī baat hī kyā tum baḌe hunar se mile
na zaḳhm-e-dil kī tarah aur na chārāgar kī tarah
tumhaari baat hi kya tum baDe hunar se mile
na zaKHm-e-dil ki tarah aur na chaaragar ki tarah
ye jo maiñ tujh ko ham-āġhosh kiye rahtā huuñ
jaane kis kis ko farāmosh kiye rahtā huuñ
ye jo main tujh ko ham-aghosh kiye rahta hun
jaane kis kis ko faramosh kiye rahta hun