Sher of Manmohan Talkh
maiñ ḳhud meñ gūñjtā huuñ ban ke terā sannāTā
mujhe na dekh mirī tarah be-zabāñ ban kar
main KHud mein gunjta hun ban ke tera sannaTa
mujhe na dekh meri tarah be-zaban ban kar
-
Share this
- See Ghazal
- Critique
- Comments
- Download
kisī ke saath na hone ke dukh bhī jhele haiñ
kisī ke saath magar aur bhī akele haiñ
kisi ke sath na hone ke dukh bhi jhele hain
kisi ke sath magar aur bhi akele hain
-
Share this
- See Ghazal
- Critique
- Comments
- Download
shikāyat aur to kuchh bhī nahīñ in āñkhoñ se
zarā sī baat pe paanī bahut barastā hai
shikayat aur to kuchh bhi nahin in aankhon se
zara si baat pe pani bahut barasta hai
-
Share this
- See Ghazal
- Critique
- Comments
- Download
duniyā merī zindagī ke din kam kartī jaatī hai kyuuñ
ḳhuun pasīna ek kiyā hai ye merī mazdūrī hai
duniya meri zindagi ke din kam karti jati hai kyun
KHun pasina ek kiya hai ye meri mazduri hai
-
Tag : Mazdoor
-
Share this
- See Ghazal
- Critique
- Comments
- Download
ham ka.ī roz se be-vaj.h bahut ḳhush haiñ chalo
zindagī kī ye adā.eñ bhī to dekhī jaa.eñ
hum kai roz se be-wajh bahut KHush hain chalo
zindagi ki ye adaen bhi to dekhi jaen
-
Share this
- See Ghazal
- Critique
- Comments
- Download
koī jis baat se ḳhush hai to ḳhafā dūsrā hai
kuchh bhī kahne meñ kisī se yahī dushvārī hai
koi jis baat se KHush hai to KHafa dusra hai
kuchh bhi kahne mein kisi se yahi dushwari hai
-
Share this
- See Ghazal
- Critique
- Comments
- Download
bār-hā ḳhud pe maiñ hairān bahut hotā huuñ
koī hai mujh meñ jo bilkul hī judā hai mujh se
bar-ha KHud pe main hairan bahut hota hun
koi hai mujh mein jo bilkul hi juda hai mujh se
-
Share this
- See Ghazal
- Critique
- Comments
- Download
ye 'talḳh' kiyā kyā hai ḳhud se bhī ga.e tum to
marnā hī kisī par thā tum ḳhud pe mare hote
ye 'talKH' kiya kya hai KHud se bhi gae tum to
marna hi kisi par tha tum KHud pe mare hote
-
Share this
- See Ghazal
- Critique
- Comments
- Download
har shakl rafta rafta anjān ho ga.ī hai
mushkil thī jo bhī jis kī āsān ho ga.ī hai
har shakl rafta rafta anjaan ho gai hai
mushkil thi jo bhi jis ki aasan ho gai hai
-
Share this
- See Ghazal
- Critique
- Comments
- Download
ye dil ab mujh se thoḌī der sustāne ko kahtā hai
aur āñhkeñ muuñd kar har baat dohrāne ko kahtā hai
ye dil ab mujh se thoDi der sustane ko kahta hai
aur aanhken mund kar har baat dohrane ko kahta hai
-
Share this
- See Ghazal
- Critique
- Comments
- Download
sab ke so jaane pe aflāk se kyā kahtā hai
raat ko ek parinde kī sadā suntā huuñ
sab ke so jaane pe aflak se kya kahta hai
raat ko ek parinde ki sada sunta hun
-
Share this
- See Ghazal
- Critique
- Comments
- Download
ye ab gharoñ meñ na paanī na dhuup hai na jagah
zamīñ ne 'talḳh' ye shahroñ ko bad-duā dī hai
ye ab gharon mein na pani na dhup hai na jagah
zamin ne 'talKH' ye shahron ko bad-dua di hai
-
Share this
- See Ghazal
- Critique
- Comments
- Download
sābit ye maiñ karūñgā ki huuñ yā nahīñ huuñ maiñ
vahm o yaqīñ kā koī do-rāhā nahīñ huuñ maiñ
TRANSLATION
I will prove whether I exist or I exist not,
That a junction of illusion and belief I am not.
Sagar Akbarabadi
sabit ye main karunga ki hun ya nahin hun main
wahm o yaqin ka koi do-raha nahin hun main
TRANSLATION
I will prove whether I exist or I exist not,
That a junction of illusion and belief I am not.
Sagar Akbarabadi
-
Share this
- See Ghazal
- Critique
- Comments
- Download
az-roz-e-azal hai ki nahīñ hai kā hai mahshar
aur is kā javāb aaj bhī haañ bhī hai nahīñ bhī
az-roz-e-azal hai ki nahin hai ka hai mahshar
aur is ka jawab aaj bhi han bhi hai nahin bhi
-
Share this
- See Ghazal
- Critique
- Comments
- Download