JAUN ELIYA

  • 1931-2002
  • Karachi

One of the most prominent modern Pakistani poets, popular for his unconventional ways.

One of the most prominent modern Pakistani poets, popular for his unconventional ways.

Click on any word for its meaning

ā.īnoñ ko zañg lagā


ab maiñ kaisā lagtā huuñ

aaj bahut din ba.ad maiñ apne kamre tak aa niklā thā


juuñ darvāza kholā hai us ḳhushbū aa.ī hai

ab jo rishtoñ meñ bañdhā huuñ to khulā hai mujh par


kab parind uḌ nahīñ paate haiñ paroñ ke hote

ab ḳhaak uḌ rahī hai yahāñ intizār


ai dil ye baam-o-dar kisī jaan-e-jahāñ ke the

ab mirī koī zindagī nahīñ


ab bhī tum merī zindagī ho kyā

ab nahīñ mileñge ham kūcha-e-tamannā meñ


kūcha-e-tamannā meñ ab nahīñ mileñge ham

ab to har baat yaad rahtī hai


ġhāliban maiñ kisī ko bhuul gayā

ab to us ke baare meñ tum jo chāho vo kah Daalo


vo añgḌā.ī mere kamre tak to baḌī rūhānī thī

ab tum kabhī na aaoge yaanī kabhī kabhī


ruḳhsat karo mujhe koī va.ada kiye baġhair

ai shaḳhs maiñ terī justujū se


be-zaar nahīñ huuñ thak gayā huuñ

ai sub.h maiñ ab kahāñ rahā huuñ


ḳhvāboñ meñ sarf ho chukā huuñ

apne andar hañstā huuñ maiñ aur bahut sharmātā huuñ


ḳhuun bhī thūkā sach-much thūkā aur ye sab chālākī thī

apne sab yaar kaam kar rahe haiñ


aur ham haiñ ki naam kar rahe haiñ

apne sar ik balā to lenī thī


maiñ ne vo zulf apne sar hai

aur kyā chāhtī hai gardish-e-ayyām ki ham


apnā ghar bhuul ga.e un galī bhuul ga.e

bahut nazdīk aatī rahī ho


bichhaḌne irāda kar liyā kyā

bin tumhāre kabhī nahīñ aa.ī


kyā mirī niiñd bhī tumhārī hai

bolte kyuuñ nahīñ mire haq meñ


aable paḌ ga.e zabān meñ kyā

chāñd ne taan hai chādar-e-abr


ab vo kapḌe badal rahī hogī

daad-o-tahsīn ye shor hai kyuuñ


ham to ḳhud se kalām kar rahe haiñ

do jahāñ se guzar gayā phir bhī


maiñ rahā ḳhud ko umr bhar darpesh

fulāñ se thī ġhazal behtar fulāñ


fulāñ ke zaḳhm achchhe the fulāñ se

gañvā.ī kis tamannā meñ zindagī maiñ ne


vo kaun hai jise dekhā nahīñ kabhī maiñ ne

ik ajab aamad-o-shud hai ki na maazī hai na haal


'jaun' barpā ka.ī nasloñ safar hai mujh meñ

ik ajab haal hai ki ab us ko


yaad karnā bhī bevafā.ī hai

SEE ALL

RELATED VIDEOS

SHAYARI IMAGE

Bahadur Shah Zafar