aaj ik aur baras biit gayā us ke baġhair

jis ke hote hue hote the zamāne mere

CANCEL DOWNLOAD SHER

Top 20 Couplets on Ada

Lovers are known for

acting in too many ways. Some of them are quite pleasant. Lovers’ looks, their shyness, coquetry, mischief etc. are the acts of love that please lovers. Even their movement, their smile, their way of speaking, or maintaining silence are the acts that engross the poets’ attention. You may experience these in this selection.

is sādgī pe kaun na mar jaa.e ai ḳhudā

laḌte haiñ aur haath meñ talvār bhī nahīñ

is sadgi pe kaun na mar jae ai KHuda

laDte hain aur hath mein talwar bhi nahin

Mirza Ghalib

andāz apnā dekhte haiñ aa.ine meñ vo

aur ye bhī dekhte haiñ koī dekhtā na ho

looking in the mirror she sees her savoir-faire

and also looks to see no one is peeping there

andaz apna dekhte hain aaine mein wo

aur ye bhi dekhte hain koi dekhta na ho

looking in the mirror she sees her savoir-faire

and also looks to see no one is peeping there

Nizam Rampuri

hayā se sar jhukā lenā adā se muskurā denā

hasīnoñ ko bhī kitnā sahl hai bijlī girā denā

how easy is for these maidens to make the lightening fall

haya se sar jhuka lena ada se muskura dena

hasinon ko bhi kitna sahl hai bijli gira dena

how easy is for these maidens to make the lightening fall

Akbar Allahabadi

pūchhā jo un se chāñd nikaltā hai kis tarah

zulfoñ ko ruḳh pe Daal ke jhaTkā diyā ki yuuñ

puchha jo un se chand nikalta hai kis tarah

zulfon ko ruKH pe Dal ke jhaTka diya ki yun

Arzoo Lakhnavi

ye jo sar nīche kiye baiThe haiñ

jaan kitnoñ liye baiThe haiñ

ye jo sar niche kiye baiThe hain

jaan kitnon ki liye baiThe hain

Jaleel Manikpuri

jaan lenī thī saaf kah dete

kyā zarūrat thī muskurāne

jaan leni thi saf kah dete

kya zarurat thi muskurane ki

Unknown

pahle is meñ ik adā thī naaz thā andāz thā

rūThnā ab to tirī aadat meñ shāmil ho gayā

pahle is mein ek ada thi naz tha andaz tha

ruThna ab to teri aadat mein shamil ho gaya

Agha Shayar Qazalbash

aafat to hai vo naaz bhī andāz bhī lekin

martā huuñ maiñ jis par vo adā aur kuchh hai

aafat to hai wo naz bhi andaz bhi lekin

marta hun main jis par wo ada aur hi kuchh hai

Ameer Minai

aap ne tasvīr bhejī maiñ ne dekhī ġhaur se

har adā achchhī ḳhamoshī adā achchhī nahīñ

aap ne taswir bheji main ne dekhi ghaur se

har ada achchhi KHamoshi ki ada achchhi nahin

Jaleel Manikpuri

nigāheñ is qadar qātil ki uff uff

adā.eñ is qadar pyārī ki tauba

nigahen is qadar qatil ki uff uff

adaen is qadar pyari ki tauba

Arzoo Lakhnavi

añgḌā.ī bhī vo lene na paa.e uThā ke haath

dekhā jo mujh ko chhoḌ diye muskurā ke haath

she couldn't even stretch out with her arms upraised

seeing me she smiled and composed herself all fazed

angDai bhi wo lene na pae uTha ke hath

dekha jo mujh ko chhoD diye muskura ke hath

she couldn't even stretch out with her arms upraised

seeing me she smiled and composed herself all fazed

Nizam Rampuri

adā se dekh lo jaatā rahe gila dil

bas ik nigāh pe Thahrā hai faisla dil

ada se dekh lo jata rahe gila dil ka

bas ek nigah pe Thahra hai faisla dil ka

Asad Ali Khan Qalaq

gul ho mahtāb ho ā.īna ho ḳhurshīd ho miir

apnā mahbūb vahī hai jo adā rakhtā ho

gul ho mahtab ho aaina ho KHurshid ho mir

apna mahbub wahi hai jo ada rakhta ho

Meer Taqi Meer

zamāna husn nazākat balā jafā shoḳhī

simaT ke aa ga.e sab aap adāoñ meñ

zamana husn nazakat bala jafa shoKHi

simaT ke aa gae sab aap ki adaon mein

Kalidas Gupta Raza

namāz apnī agarche kabhī qazā na huī

adā kisī jo dekhī to phir adā na huī

namaz apni agarche kabhi qaza na hui

ada kisi ki jo dekhi to phir ada na hui

Abdul Rahman Ehsan Dehlvi

ḳhūb-rū haiñ saikḌoñ lekin nahīñ terā javāb

dilrubā.ī meñ adā meñ naaz meñ andāz meñ

KHub-ru hain saikDon lekin nahin tera jawab

dilrubai mein ada mein naz mein andaz mein

Lala Madhav Ram Jauhar

sūrat to ibtidā se tirī lā-javāb thī

nāz-o-adā ne aur tarah-dār kar diyā

surat to ibtida se teri la-jawab thi

naz-o-ada ne aur tarah-dar kar diya

Jaleel Manikpuri

naaz hai gul ko nazākat pe chaman meñ ai 'zauq'

us ne dekhe nahīñ nāz-o-nazākat vaale

naz hai gul ko nazakat pe chaman mein ai 'zauq'

us ne dekhe hi nahin naz-o-nazakat wale

Shaikh Ibrahim Zauq

tujh ko dekhā na tire nāz-o-adā ko dekhā

terī har tarz meñ ik shān-e-ḳhudā ko dekhā

tujh ko dekha na tere naz-o-ada ko dekha

teri har tarz mein ek shan-e-KHuda ko dekha

Mirza Mayal Dehlvi

dushman ke ghar se chal ke dikhā do judā judā

ye bāñkpan chaal ye nāz-o-adā hai

dushman ke ghar se chal ke dikha do juda juda

ye bankpan ki chaal ye naz-o-ada ki hai

Bekhud Dehlvi

Jashn-e-Rekhta | 8-9-10 December 2023 - Major Dhyan Chand National Stadium, Near India Gate - New Delhi

GET YOUR PASS
Speak Now